名詞
牛の皮、牛革。転じて「吹牛皮」で大言壮語・ほら話の意。
📝 「吹牛皮（ほらを吹く）」の形で口語的に多用される。
这双鞋是真牛皮做的。
(Zhè shuāng xié shì zhēn niúpí zuò de.)
この靴は本物の牛革で作られている。
他就爱吹牛皮，没几句实话。
(Tā jiù ài chuī niúpí, méi jǐ jù shíhuà.)
彼はほらを吹くのが好きで、本当のことはほとんど言わない。
牛皮的韧性很好，经久耐用。
(Niúpí de rènxìng hěn hǎo, jīngjiǔ nàiyòng.)
牛革は粘り強く、長持ちして丈夫だ。
⚖️ 類義語との比較
「牛皮」は牛革を指すほか「吹牛皮（ほら吹き）」の慣用にも用いる。「皮革」は革全般、「吹牛」はほらを吹く動詞。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「牛皮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
