台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

物业税

wù yè shuì

名詞
固定資産税。不動産(物業)の保有に対して課される税。
📝 経済・税制の用語。日本の固定資産税に相当する。
业主每年都要缴纳物业税 (yè zhǔ měi nián dōu yào jiǎo nà wù yè shuì.)
所有者は毎年固定資産税を納めなければならない。
政府正在讨论物业税的征收办法。 (zhèng fǔ zhèng zài tǎo lùn wù yè shuì de zhēng shōu bàn fǎ.)
政府は固定資産税の徴収方法を議論している。
物业税的税率因城市而异。 (wù yè shuì de shuì lǜ yīn chéng shì ér yì.)
固定資産税の税率は都市によって異なる。

⚖️ 類義語との比較

取引時の「契税」と異なり、「物业税」は保有期間中に継続して課される税である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ