台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

牵牛花

qiānniúhuā

名詞
アサガオ。ヒルガオ科のつる性植物で、ラッパ状の花を咲かせる。
📝 夏の早朝に開花することから「朝顔」とも呼ばれる。
篱笆上爬满了紫色的牵牛花 (Líba shàng pámǎnle zǐsè de qiānniúhuā.)
垣根には紫色のアサガオがびっしりと這い上がっている。
清晨,牵牛花迎着朝阳绽放。 (Qīngchén, qiānniúhuā yíngzhe zhāoyáng zhànfàng.)
早朝、アサガオは朝日を浴びて花開く。
她在窗台上种了几盆牵牛花 (Tā zài chuāngtái shàng zhòngle jǐ pén qiānniúhuā.)
彼女は窓辺にアサガオを何鉢か植えた。

⚖️ 類義語との比較

「牵牛花」と「喇叭花」は同じアサガオを指す別名で、後者は花の形がラッパに似ることに由来する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ