台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

狂怒

kuángnù

動詞
激しく怒る、烈火のごとく怒る。
📝 人の激怒のほか、自然の荒れ狂う様子の形容にも用いる。
听到这话,他不禁狂怒 (Tīngdào zhè huà, tā bùjīn kuángnù.)
この言葉を聞いて、彼は思わず激怒した。
狂怒地拍打着桌子。 (Tā kuángnù de pāidǎ zhe zhuōzi.)
彼は激怒して机を叩いた。
狂怒的大海吞没了渔船。 (Kuángnù de dàhǎi tūnmò le yúchuán.)
荒れ狂う海が漁船をのみ込んだ。

⚖️ 類義語との比較

「狂怒」は我を忘れるほど激しく荒れ狂う怒りを指すが、「震怒」は威厳のある人の激しい怒りに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ