形容詞
述語用法で「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
独立した、自立した
他已经是一个独立的人了。
(Tā yǐjīng shì yī ge dúlì de rén le.)
彼はもう独立した人間です。
这个国家已经独立了。
(Zhège guójiā yǐjīng dúlì le.)
この国はすでに独立しました。
她希望经济上独立。
(Tā xīwàng jīngjì shàng dúlì.)
彼女は経済的に自立することを望んでいます。
2
(物事が)独立している、他と関係がない
这是一个独立的问题。
(Zhè shì yī ge dúlì de wèntí.)
これは独立した問題です。
每个房间都有独立卫生间。
(Měi ge fángjiān dōu yǒu dúlì wèishēngjiān.)
各部屋には独立したバスルームがあります。
動詞
否定には「不」を用いる。「独立了」は「独立した」という状態を表す。
1
独立する、自立する
这个公司已经独立运营了。
(Zhège gōngsī yǐjīng dúlì yùnyíng le.)
この会社はすでに独立して運営されています。
孩子们长大后就想独立。
(Háizi men zhǎngdà hòu jiù xiǎng dúlì.)
子供たちは大きくなったら独立したいと思っています。
他决心要独立。
(Tā juéxīn yào dúlì.)
彼は独立することを決意しました。
我们不能永远依赖别人,要学会独立。
(Wǒmen bù néng yǒngyuǎn yīlài biérén, yào xuéhuì dúlì.)
私たちは永遠に他人を頼ることはできず、独立することを学ばなければなりません。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/22 14:05
広告エリア (Detail Footer)