成語
恩知らずで冷酷非情。狼の心と犬の肺を持つ。
📝 人の恩義を忘れ、冷酷に振る舞う人を罵る言葉。
他真是狼心狗肺，忘恩负义。
(Tā zhēn shì lángxīngǒufèi, wàng'ēnfùyì.)
彼は本当に狼心狗肺で、恩を忘れ義に背く。
这种狼心狗肺的人不值得同情。
(Zhè zhǒng lángxīngǒufèi de rén bù zhíde tóngqíng.)
こういう狼心狗肺な人は同情に値しない。
没想到他竟然狼心狗肺地出卖了朋友。
(Méi xiǎngdào tā jìngrán lángxīngǒufèi de chūmàile péngyou.)
まさか彼が狼心狗肺にも友人を裏切るとは思わなかった。
⚖️ 類義語との比較
「狼心狗肺」は冷酷で恩知らずな性格を批判する。「忘恩负义」は恩を忘れること、「恩将仇报」は恩を仇で返すことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「狼心狗肺」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
