台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

獠牙

v1
liáoyá

名詞
(動物の)むき出しの牙、きば
📝 猛獣や怪物の鋭く突き出た牙を指す。比喩的にも使う
老虎露出了锋利的獠牙 (Lǎohǔ lùchū le fēnglì de liáoyá.)
虎が鋭い牙をむき出しにした。
侵略者终于露出了獠牙 (Qīnlüèzhě zhōngyú lùchū le liáoyá.)
侵略者がついに本性を現した。
大象的獠牙是珍贵的象牙。 (Dàxiàng de liáoyá shì zhēnguì de xiàngyá.)
象の牙は貴重な象牙である。

⚖️ 類義語との比較

「獠牙」は猛獣の鋭い牙を指し、「犬牙」は犬歯を指す。「獠牙」は比喩的に凶暴さや本性を表す。
生成日: 2026/05/30 22:48