台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

jiǔ

名詞
黒みを帯びた玉に似た美しい石。また「九」の大字(金額表記用)。
📝 領収書や証書などで「九」の改ざん防止に用いる。
证书上的金额写作佰元。 (Zhèngshū shàng de jīné xiězuò jiǔ bǎi yuán.)
証書上の金額は九百元と大字で記されている。
古人佩以为饰。 (Gǔrén pèi jiǔ yǐwéi shì.)
古人は玖を身に着けて飾りとした。
支票上须写明壹拾元整。 (Zhīpiào shàng xū xiěmíng yī shí jiǔ yuán zhěng.)
小切手には十九元ちょうどと大字で明記しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「玖」は「九」の大字でもあり美石の名でもある。会計表記では「九」の代わりに用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ