成語
時をもてあそび日を怠る。歳月をむだに過ごし、なすべきことをしないでいること。
📝 『春秋左氏伝』昭公元年の「翫歳而愒日」に基づく。「愒」はむさぼる・むだに過ごす意で kài と読む。
少年若玩时愒日，老来必悔。
(shào nián ruò wán shí kài rì, lǎo lái bì huǐ.)
若い時に玩时愒日であれば、老いて必ず悔いる。
职守在身，岂容玩时愒日。
(zhí shǒu zài shēn, qǐ róng wán shí kài rì.)
職責を負う身で、どうして玩时愒日が許されよう。
他痛改前非，不再玩时愒日。
(tā tòng gǎi qián fēi, bù zài wán shí kài rì.)
彼は過ちを深く改め、二度と玩时愒日はしなかった。
⚖️ 類義語との比較
「虚度光阴」は結果としての浪費、「玩时愒日」は怠慢な態度そのものを咎める語感が強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「玩时愒日」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
