𝕏 LINE FB

甜酒

                    tiánjiǔ                

名詞

甘酒、甘口の酒。米を発酵させた甘い酒、または糖分の多い酒。

📝 地方によっては「醪糟」「米酒」を指す。アルコール度数は低め。

奶奶酿了一坛甜酒。 (Nǎinai niàng le yì tán tiánjiǔ.)

祖母が甘酒を一甕仕込んだ。

甜酒煮鸡蛋很滋补。 (Tiánjiǔ zhǔ jīdàn hěn zībǔ.)

甘酒で卵を煮ると滋養に良い。

她喝甜酒喝醉了。 (Tā hē tiánjiǔ hē zuì le.)

彼女は甘酒を飲んで酔ってしまった。

⚖️ 類義語との比較

「甜酒」は甘口の発酵酒全般、「米酒」は米を原料とした酒、「醪糟」は粒の残る甘い発酵もろみを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:16 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「甜酒」を他の辞書で調べる (13件)