動詞
生きて帰る、生還する。危険な状況から生き延びて戻ること。
📝 戦争・災害・事故など命にかかわる状況で用いられる。
经历了那场海难，他奇迹般地生还了。
(Jīnglì le nà chǎng hǎinàn, tā qíjì bān de shēnghuán le.)
あの海難を経験して、彼は奇跡的に生還した。
在这场大火中，无人生还。
(Zài zhè chǎng dàhuǒ zhōng, wú rén shēnghuán.)
この大火災では、生還した者は一人もいなかった。
他冒着生命危险，最终安全生还。
(Tā màozhe shēngmìng wēixiǎn, zuìzhōng ānquán shēnghuán.)
彼は命の危険を冒し、最終的に無事に生還した。
⚖️ 類義語との比較
“生还”は危機を経て生きて帰ることに焦点を当てる。“幸存”は災難の中で生き残ること、“脱险”は危険から脱出することを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「生还」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
