台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

电动车

v1
diànchē

名詞
1 電気自動車、EV
📝 バッテリーに蓄えた電力でモーターを駆動して走行する自動車。ハイブリッド車(HEV)やプラグインハイブリッド車(PHEV)と区別される場合がある。
这辆电动车续航里程很长。 (Zhè liàng diànchē xùháng lǐchéng hěn cháng.)
この電気自動車は航続距離がとても長い。
购买电动车可以享受政府补贴。 (Gòumǎi diànchē kěyǐ xiǎngshòu zhèngfǔ bǔtiē.)
電気自動車を購入すると政府の補助金を受けられる。
他正在考虑买一辆新的电动车 (Tā zhèngzài kǎolǜ mǎi yì liàng xīn de diànchē.)
彼は新しい電気自動車の購入を検討している。
2 電動自転車、電動アシスト自転車
📝 ペダルを漕ぐ力を電動モーターが補助する自転車。
我每天骑电动车上班。 (Wǒ měitiān qí diànchē shàngbān.)
私は毎日電動自転車で通勤しています。
这种电动车适合老年人骑行。 (Zhè zhǒng diànchē shìhé lǎoniánrén qíxíng.)
この種の電動自転車は高齢者の乗車に適している。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/05 17:18