台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

畅饮

chàngyǐn

動詞
心ゆくまで飲む、思う存分飲む。
📝 主に酒を気持ちよく飲むことを指す。
朋友相聚,开怀畅饮 (péngyǒu xiāngjù, kāihuái chàngyǐn.)
友人が集まり、心を開いて思う存分飲む。
庆功宴上大家举杯畅饮 (qìnggōng yàn shàng dàjiā jǔbēi chàngyǐn.)
祝勝の宴で皆が杯を挙げて心ゆくまで飲んだ。
运动后他畅饮了一大杯冰水。 (yùndòng hòu tā chàngyǐn le yí dà bēi bīngshuǐ.)
運動の後、彼は冷たい水を一気に飲み干した。

⚖️ 類義語との比較

「畅饮」は気持ちよくたっぷり飲むこと。「痛饮」は満足するまで激しく飲むさまを強調する。「豪饮」は豪快に大量に飲むことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ