留级

                    liújí                

動詞

落第する、留年する。成績不良のため同じ学年を繰り返すこと。

📝 学業成績が基準に達しない場合に、進級できず同じ学年に留まること。

他因为成绩太差留级了。 (Tā yīnwèi chéngjì tài chà liújí le.)

彼は成績が悪すぎて留年した。

留级对学生的心理影响很大。 (Liújí duì xuéshēng de xīnlǐ yǐngxiǎng hěn dà.)

留年は生徒の心理に大きな影響を与える。

现在很多学校已经取消了留级制度。 (Xiànzài hěn duō xuéxiào yǐjīng qǔxiāole liújí zhìdù.)

現在、多くの学校はすでに留年制度を廃止している。

⚖️ 類義語との比較

「留级」は同じ学年を繰り返すことを指し、「降级」は一つ下の学年に下がることを指す。日本語の「留年」に相当する。

生成日: 2026/05/30 22:48