名詞
アニメ作品、特にテレビ放送される連続アニメのこと。主に日本アニメを指すことが多い。
📝 日本語「番組」の「番」に由来し、「剧」(ドラマ・作品)を付けた語。クールごとに放送される連続アニメを指す。
这季新番剧我追了好几部。
(zhè jì xīn fān jù wǒ zhuī le hǎo jǐ bù.)
今クールの新作アニメを何本も追っている。
他是个番剧迷，每周准时看更新。
(tā shì gè fān jù mí, měi zhōu zhǔn shí kàn gēng xīn.)
彼はアニメ好きで、毎週きっちり最新話を見る。
这部番剧的作画质量很高。
(zhè bù fān jù de zuò huà zhì liàng hěn gāo.)
このアニメ作品は作画のクオリティが高い。
⚖️ 類義語との比較
「动画」がアニメーション全般を広く指すのに対し、「番剧」はクール放送される連続テレビアニメ作品を特に指すオタク用語である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「番剧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
