台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

监票

jiānpiào

動詞
開票を監視する。投票の集計を監督する。
📝 選挙などで投開票の公正さを監視することを指す。
代表们负责现场监票 (dàibiǎomen fùzé xiànchǎng jiānpiào.)
代表者たちは現場で開票を監視する責任を負う。
选举设有专人监票 (xuǎnjǔ shèyǒu zhuānrén jiānpiào.)
選挙には専任者が開票監視のために置かれている。
他被推选为监票人。 (tā bèi tuīxuǎn wéi jiānpiàorén.)
彼は開票監視人に推薦された。

⚖️ 類義語との比較

「监票」は開票の監視を、「计票」は票の集計を、「唱票」は票の読み上げを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ