動詞
1
盲目に、根拠なく論じる。事情を知らずに勝手に議論する。
📝 字面的組み合わせで貶義を含む。盲人が象を撫でるように妄りに論じる意。
不明内情，切莫盲谈。
(Bù míng nèiqíng, qièmò mángtán.)
事情を知らずに、めったに口を出すな。
隔行如隔山，外人盲谈易生误解。
(Géháng rú géshān, wàirén mángtán yì shēng wùjiě.)
畑違いのことは、素人が当てずっぽうに語ると誤解を生む。
与其盲谈，不如实地考察。
(Yǔqí mángtán, bùrú shídì kǎochá.)
当てずっぽうに論じるより、実地に調べる方がよい。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「盲谈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
