台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

相连

xiānglián
📖 标准7-9

動詞
互いに連なる、つながっている。
📝 空間的なつながりのほか、関係・運命のつながりにも用いる。
两座山峰彼此相连 (Liǎng zuò shānfēng bǐcǐ xiānglián.)
二つの峰は互いに連なっている。
他们的命运紧紧相连 (Tāmen de mìngyùn jǐnjǐn xiānglián.)
彼らの運命は固く結びついている。
这些房屋首尾相连 (Zhèxiē fángwū shǒuwěi xiānglián.)
これらの家屋は端から端までつながっている。

⚖️ 類義語との比較

「相连」は互いにつながった状態を表す、「连接」はつなぐ動作・行為に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ