台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

盾牌

dùnpái

名詞
盾。盾牌。
📝 比喩的に「隠れみの」の意でも使う。
骑士举起盾牌 (qíshì jǔqǐ dùnpái.)
騎士は盾を掲げた。
警察用盾牌防护。 (jǐngchá yòng dùnpái fánghù.)
警察は盾で身を守る。
他把工作当成挡箭的盾牌 (tā bǎ gōngzuò dàngchéng dǎngjiàn de dùnpái.)
彼は仕事を言い訳の盾にしている。

⚖️ 類義語との比較

「盾牌」は具体的な盾や比喩的な口実を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ