📝 「眉头」は眉間、「紧锁」はきつく閉じるの意味。憂慮や困惑を表す文学的な表現。
他眉头紧锁，似乎在思考什么难题。
(tā méitóu jǐn suǒ, sìhū zài sīkǎo shénme nántí.)
彼は眉間にしわを寄せ、何か難題を考えているようだった。
看到账单后，她眉头紧锁，一言不发。
(kàn dào zhàngdān hòu, tā méitóu jǐn suǒ, yī yán bù fā.)
請求書を見た後、彼女は眉をひそめ、一言も発しなかった。
他整天眉头紧锁，大家都很担心他。
(tā zhěng tiān méitóu jǐn suǒ, dàjiā dōu hěn dānxīn tā.)
彼は一日中眉間にしわを寄せていて、みんな心配している。
