台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

看清

kàn qīng

動詞
はっきり見る。物事や本質を明確に見極めること。
📝 「看」+結果補語「清」。字義通りにも比喩的にも使う。
太远了,我看清不了牌子上的字。 (tài yuǎn le, wǒ kàn qīng bù liǎo pái zi shàng de zì.)
遠すぎて看板の字がはっきり見えない。
经过这件事,我终于看清了他的为人。 (jīng guò zhè jiàn shì, wǒ zhōng yú kàn qīng le tā de wéi rén.)
この件を通して、私はついに彼の人柄を見抜いた。
戴上眼镜就能看清了。 (dài shàng yǎn jìng jiù néng kàn qīng le.)
眼鏡をかければはっきり見える。

⚖️ 類義語との比較

看见が単に目に入ることを指すのに対し、看清は輪郭や本質まで明瞭に把握することを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ