台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

真丝

zhēnsī

名詞
本絹。天然のシルク。化学繊維ではない本物の絹糸・絹織物。
📝 “人造丝”(人造絹)と対比される。
这条围巾是百分之百真丝的。 (Zhè tiáo wéijīn shì bǎifēnzhībǎi zhēnsī de.)
このスカーフは百パーセント本絹だ。
真丝面料手感很柔软。 (Zhēnsī miànliào shǒugǎn hěn róuruǎn.)
本絹の生地は手触りがとても柔らかい。
她买了一件真丝睡衣。 (Tā mǎi le yí jiàn zhēnsī shuìyī.)
彼女は本絹のパジャマを一着買った。

⚖️ 類義語との比較

“真丝”は天然の絹であることを強調する。“丝绸”は絹織物全般を指すより広い語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ