動詞
（目を）うっすら細く開ける。目を細めてわずかに開いた状態にする。
📝 “眯缝着眼”でよく使う。まぶしさや眠さなどを表す。
他眯缝着眼睛看远处。
(Tā mīfeng zhe yǎnjing kàn yuǎnchù.)
彼は目を細めて遠くを見た。
刺眼的光让她把眼睛眯缝起来。
(Cìyǎn de guāng ràng tā bǎ yǎnjing mīfeng qǐlái.)
まぶしい光に彼女は目を細めた。
他困得眼睛只能眯缝着。
(Tā kùn de yǎnjing zhǐ néng mīfeng zhe.)
彼は眠くて目をうっすらとしか開けられない。
⚖️ 類義語との比較
“眯缝”は目を細く開けた状態を表すのに対し、“眯”は目を細める動作や短時間寝る意も含み、より用法が広い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「眯缝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
