台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

瞳仁

tóngrén

名詞
ひとみ。瞳孔の口語的な呼び方。
📝 「瞳人」とも書く。話し言葉で多用。
孩子的瞳仁又黑又亮。 (háizi de tóngrén yòu hēi yòu liàng.)
子どものひとみは黒くて輝いている。
他凝视着对方的瞳仁 (tā níngshìzhe duìfāng de tóngrén.)
彼は相手のひとみをじっと見つめた。
泪水在她的瞳仁里打转。 (lèishuǐ zài tā de tóngrén lǐ dǎzhuàn.)
涙が彼女のひとみの中で揺れている。

⚖️ 類義語との比較

「瞳仁」は口語的にひとみを指し、同義の「瞳人」とは表記が異なるだけで、解剖用語の「瞳孔」とは語感が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ