台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

短路

duǎnlù

動詞
(電気の)ショート、短絡。転じて、頭が一瞬混乱して働かなくなること。
📝 口語では思考の一時停止にも用いる。
电线短路引起了火灾。 (diànxiàn duǎnlù yǐnqǐ le huǒzāi.)
電線のショートが火事を引き起こした。
我一紧张脑子就短路了。 (wǒ yì jǐnzhāng nǎozi jiù duǎnlù le.)
私は緊張すると頭が真っ白になる。
这里的电路发生了短路 (zhèlǐ de diànlù fāshēng le duǎnlù.)
ここの回路でショートが起きた。

⚖️ 類義語との比較

「短路」は回路が短絡すること、「断路」は回路が断たれることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ