名詞
港湾労働者、沖仲仕。埠頭で貨物の積み下ろしや荷役に従事する労働者。
📝 労働運動史の文脈で言及されることも多い。
码头工人正在装卸集装箱。
(Mǎtóu gōngrén zhèngzài zhuāngxiè jízhuāngxiāng.)
港湾労働者がコンテナの積み下ろしをしている。
当年的码头工人罢工影响了整个港口。
(Dāngnián de mǎtóu gōngrén bàgōng yǐngxiǎng le zhěnggè gǎngkǒu.)
当時の港湾労働者のストライキは港全体に影響した。
自动化设备减轻了码头工人的体力负担。
(Zìdònghuà shèbèi jiǎnqīng le mǎtóu gōngrén de tǐlì fùdān.)
自動化設備が港湾労働者の体力的負担を軽減した。
⚖️ 類義語との比較
「搬运工」が一般の運搬作業員を指すのに対し、「码头工人」は港湾での荷役に限定される。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「码头工人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
