台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

硬通货

v1
yìngtōnghuò

名詞
ハードカレンシー、国際的に信用の高い通貨。
📝 比喩的に「どこでも通用する価値あるもの」も指す。
美元是世界主要的硬通货 (měiyuán shì shìjiè zhǔyào de yìngtōnghuò.)
ドルは世界の主要なハードカレンシーだ。
黄金一直被视为硬通货 (huángjīn yìzhí bèi shìwéi yìngtōnghuò.)
金は常にハードカレンシーと見なされてきた。
在那个年代,香烟成了硬通货 (zài nàge niándài, xiāngyān chéng le yìngtōnghuò.)
あの時代、タバコがどこでも通用する貨幣代わりになった。

⚖️ 類義語との比較

「硬通货」は国際的に安定し信用の高い通貨を指し、「软通货」は価値変動が大きく信用の低い通貨を指す。
生成日: 2026/06/03 08:30