台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

祖坟

zǔfén

名詞
先祖の墓、一族代々の墓地。
📝 「祖坟冒青烟」など慣用表現にも使われる。
清明节他回乡祭扫祖坟 (Qīngmíngjié tā huíxiāng jìsǎo zǔfén.)
清明節に彼は帰郷して先祖の墓参りをした。
他家的祖坟在山脚下。 (tā jiā de zǔfén zài shānjiǎo xià.)
彼の家の先祖の墓は山のふもとにある。
这简直是祖坟冒青烟了。 (zhè jiǎnzhí shì zǔfén mào qīngyān le.)
これはまさに先祖の墓から煙が立つほどの幸運だ。

⚖️ 類義語との比較

「祖坟」は一族代々の先祖の墓を指す。「坟墓」が一般的な墓を指すのに対し、「祖坟」は血統につながる先祖の墓地という帰属の意味を含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ