台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

神浒

shénhǔ
🔊 浒 hǔ(水辺);別音 xǔ(地名用字、如「浒墅关」)。

名詞
1 〔文〕神聖な水辺、神域の水際。
📝 語義未詳。「神(神聖)+浒(水辺・岸)」による字面的解釈。
庙立神浒,香火不绝。 (Miào lì shénhǔ, xiānghuǒ bù jué.)
廟が神聖な水辺に立ち、香火が絶えなかった。
相传神浒之畔,有仙人往来。 (Xiāngchuán shénhǔ zhī pàn, yǒu xiānrén wǎnglái.)
言い伝えでは、神聖な水辺のほとりに仙人が往来したという。
舟泊神浒,夜闻箫鼓。 (Zhōu bó shénhǔ, yè wén xiāogǔ.)
舟を神域の水際に泊めると、夜に笛や太鼓の音が聞こえた。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ