台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

秀气

v1
xiùqi

形容詞
1 上品で繊細な、小ぶりで美しい
📝 人の容姿や物の造りが繊細で上品なさまを表す。
她长得很秀气,一看就是读书人。 (Tā zhǎng de hěn xiùqi, yī kàn jiùshì dúshūrén.)
彼女は上品で繊細な容姿で、一目で読書人だと分かる。
这把扇子做得很秀气,非常精致。 (Zhè bǎ shànzi zuò de hěn xiùqi, fēicháng jīngzhì.)
この扇子はとても繊細に作られており、非常に精巧だ。
他写的字秀气漂亮,像印刷体一样。 (Tā xiě de zì xiùqi piàoliang, xiàng yìnshuātǐ yīyàng.)
彼の書く字は繊細で美しく、活字のようだ。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47