台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

稚朴

v1
zhìpǔ

形容詞
あどけなく素朴である、幼く飾り気がない。
📝 子供のような純真さと素朴さを併せ持つ様子。
山村孩子的笑容稚朴可爱。 (Shāncūn háizi de xiàoróng zhìpǔ kě'ài.)
山村の子供の笑顔はあどけなく素朴で愛らしい。
这幅画风格稚朴自然。 (Zhè fú huà fēnggé zhìpǔ zìrán.)
この絵は素朴で自然な作風だ。
他的文字带着稚朴的气息。 (Tā de wénzì dài zhe zhìpǔ de qìxī.)
彼の文章には素朴であどけない雰囲気がある。

⚖️ 類義語との比較

「稚朴」は幼さと素朴さを兼ねた表現、「质朴」は飾り気のない素朴さのみを指す。
生成日: 2026/06/20 15:42