立轴

                    lìzhóu                

名詞

掛け軸。縦長の書画を表装して壁に掛けられるようにしたもの。

📝 中国の伝統的な書画の表装形式の一つ。「横幅」と対比される。

客厅里挂着一幅山水画立轴。 (Kètīng lǐ guàzhe yī fú shānshuǐhuà lìzhóu.)

客間には山水画の掛け軸が掛けてある。

这幅立轴是明代画家的真迹。 (Zhè fú lìzhóu shì Míngdài huàjiā de zhēnjì.)

この掛け軸は明代の画家の真筆だ。

立轴的装裱工艺非常讲究。 (Lìzhóu de zhuāngbiǎo gōngyì fēicháng jiǎngjiù.)

掛け軸の表装の技術は非常に凝ったものだ。

⚖️ 類義語との比較

「立轴」は縦長の掛け軸で壁に掛けて鑑賞する。「横幅」は横長の書画。「手卷」は巻物形式で手に持って広げながら鑑賞する。

生成日: 2026/05/30 22:48