成語
自謙の意で多用。
1
口下手で言葉が拙い、話すのが苦手である
📝 "笨口拙舌"とほぼ同義。話術が下手なさまを表す。
我笨嘴拙舌，说不出什么道理。
(Wǒ bèn zuǐ zhuō shé, shuō bu chū shénme dàolǐ.)
私は口下手で、大した理屈を言えない。
他笨嘴拙舌，但心地善良。
(Tā bèn zuǐ zhuō shé, dàn xīndì shànliáng.)
彼は口下手だが、心は優しい。
虽然笨嘴拙舌，但他的话很真诚。
(Suīrán bèn zuǐ zhuō shé, dàn tā de huà hěn zhēnchéng.)
口下手だが、彼の言葉はとても誠実だ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/27 15:41
広告エリア (Detail Footer)
