台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

简讯

jiǎnxùn

名詞
短信。ショートメッセージ。短いニュース。
📝 簡潔な短い知らせや短信欄の記事を指す。
我给你发条简讯 (wǒ gěi nǐ fā tiáo jiǎnxùn.)
あなたにショートメッセージを送ります。
报上有一则简讯 (bào shàng yǒu yì zé jiǎnxùn.)
新聞に短信が一件載っている。
这条简讯很重要。 (zhè tiáo jiǎnxùn hěn zhòngyào.)
この短信はとても重要だ。

⚖️ 類義語との比較

「简讯」は簡潔な短い知らせ、「短信」は携帯メール、「快讯」は速報を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ