台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

类比讯号

lèibǐ xùnhào

名詞
アナログ信号。連続的に変化する物理量で情報を表す信号。
📝 台湾での用語。大陸では「模拟信号」という。
这台设备只能接收类比讯号 (zhè tái shèbèi zhǐ néng jiēshōu lèibǐ xùnhào.)
この機器はアナログ信号しか受信できない。
类比讯号需要经过转换才能进入电脑。 (lèibǐ xùnhào xūyào jīngguò zhuǎnhuàn cái néng jìnrù diànnǎo.)
アナログ信号は変換を経てはじめてコンピューターに取り込める。
旧式电视依靠类比讯号播送节目。 (jiùshì diànshì yīkào lèibǐ xùnhào bōsòng jiémù.)
旧式のテレビはアナログ信号で番組を送信していた。

⚖️ 類義語との比較

「类比讯号」は台湾での呼称で、大陸の「模拟信号」と同義。対義は「数位讯号(デジタル信号)」。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ