台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

精湛

v1
jīngzhàn

形容词 多用于书面语,常修饰“技艺”“技术”等
1 精緻で優れた
📝 技術や技芸が極めて高いレベルにあることを表す
这位工匠的手艺精湛,令人叹服。 (Zhè wèi gōngjiàng de shǒuyì jīngzhàn, lìng rén tànfú.)
この職人の技は精緻で優れており、感嘆させられる。
医生精湛的医术挽救了他的生命。 (Yīshēng jīngzhàn de yīshù wǎnjiù le tā de shēngmìng.)
医師の精緻で優れた医術が彼の命を救った。
她的演技精湛,将角色诠释得淋漓尽致。 (Tā de yǎnjì jīngzhàn, jiāng juésè quánshì de línlí jìnzhì.)
彼女の演技は精緻で優れており、役柄を余すところなく表現した。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:09