動詞
偏りや誤りを正す。是正する。
📝 政策や行動の行き過ぎを修正する場合に多く用いる。
我们必须及时纠偏，防止问题扩大。
(wǒmen bìxū jíshí jiūpiān, fángzhǐ wèntí kuòdà.)
私たちは速やかに是正し、問題の拡大を防がねばならない。
这项政策需要适当纠偏。
(zhè xiàng zhèngcè xūyào shìdàng jiūpiān.)
この政策は適切に是正する必要がある。
领导及时纠偏，避免了更大的损失。
(lǐngdǎo jíshí jiūpiān, bìmiǎnle gèng dà de sǔnshī.)
上司が速やかに是正し、より大きな損失を回避した。
⚖️ 類義語との比較
「纠偏」は方向や傾向の偏りを正す意味合いが強く、「纠正」は誤りそのものを直す一般的な語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「纠偏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
