台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

纸版

v1
zhǐbǎn

名詞
紙型。鉛版を作るために活字組版から取る紙製の型。印刷用語。
📝 活版印刷で鉛版を鋳造する際の中間の型。
工人正在制作纸版 (Gōngrén zhèngzài zhìzuò zhǐbǎn.)
職人が紙型を作っているところだ。
纸版可以浇铸出铅版。 (Yòng zhǐbǎn kěyǐ jiāozhù chū qiānbǎn.)
紙型を使って鉛版を鋳造することができる。
旧报馆还保存着许多纸版 (Jiù bàoguǎn hái bǎocún zhe xǔduō zhǐbǎn.)
古い新聞社には今も多くの紙型が保存されている。

⚖️ 類義語との比較

「纸版」は鉛版を鋳るための紙製の型を指し、「铅版」はそれを基に鋳造された印刷用の鉛の版を指す。
生成日: 2026/06/20 15:42