名詞
1
組み合わせ、組、セット
这个家具需要自己组合。
(Zhège jiājù xūyào zìjǐ zǔhé.)
この家具は自分で組み立てる必要があります。
他们组成了一个新的乐队。
(Tāmen zǔchéng le yí ge xīn de yuèduì.)
彼らは新しいバンドを組んだ。
请将这些零件组合起来。
(Qǐng jiāng zhèxiē língjiàn zǔhé qǐlái.)
これらの部品を組み合わせてください。
2
（数学）組み合わせ（組合せ）
📝 数学の分野で使われる専門用語。
计算从n个元素中取出k个元素的组合数。
(Jìsuàn cóng n ge yuánsù zhōng qǔchū k ge yuánsù de zǔhé shù.)
n個の要素からk個を取り出す組み合わせの数を計算する。
動詞
目的語を伴う。離合詞ではない。
1
組み合わせる、組む、まとめる
我们可以组合不同的颜色来创造出独特的效果。
(Wǒmen kěyǐ zǔhé bùtóng de yánsè lái chuàngzào chū dútè de xiàoguǒ.)
私たちは異なる色を組み合わせてユニークな効果を生み出すことができる。
他们决定组合他们的力量来解决这个问题。
(Tāmen juédìng zǔhé tāmen de lìliang lái jiějué zhège wèntí.)
彼らはこの問題を解決するために力を合わせることを決めた。
请将这些信息组合成一份报告。
(Qǐng jiāng zhèxiē xìnxī zǔhé chéng yí fèn bàogào.)
これらの情報を組み合わせて報告書を作成してください。
这个项目需要不同部门的专家组合起来才能完成。
(Zhège xiàngmù xūyào bùtóng bùmén de zhuānjiā zǔhé qǐlái cái néng wánchéng.)
このプロジェクトは、異なる部門の専門家が組み合わさって初めて完了できる。
⚖️ 類義語との比較
'组合'は一般的に、複数の要素を一つにまとめる行為や結果を指す。数学の専門用語としても使われる。'组'はより広範な意味で「グループを作る」「チームを組む」といったニュアンスも含む。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 19:30
広告エリア (Detail Footer)
