台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

细布

xìbù

名詞
きめの細かい布。目の詰んだ上質な織物。
📝 「粗布」の対義語。「细」はxìと読む。
这件衬衫是用细布做的。 (zhè jiàn chènshān shì yòng xìbù zuò de.)
このシャツは目の細かい上質な布で作られている。
细布比粗布更柔软。 (xìbù bǐ cūbù gèng róuruǎn.)
きめの細かい布は粗い布よりも柔らかい。
她挑了一块上好的细布 (tā tiāo le yí kuài shànghǎo de xìbù.)
彼女は上等なきめの細かい布を一枚選んだ。

⚖️ 類義語との比較

「细布」は目が詰んできめの細かい上質な布を指し、目の粗い「粗布」と対をなし、肌触りや見た目の上質さで区別される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ