台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绞盘

jiǎopán

名詞
キャプスタン、巻き上げ用の円盤状装置。
📝 船舶や工事現場でロープ・錨を巻き上げる縦軸の巻胴。
水手们转动绞盘收起锚链。 (shuǐshǒu men zhuàndòng jiǎopán shōuqǐ máoliàn.)
船員たちはキャプスタンを回して錨鎖を巻き上げる。
绞盘把缆绳一点点绕紧。 (jiǎopán bǎ lǎnshéng yìdiǎndiǎn rào jǐn.)
キャプスタンが綱を少しずつ巻き締めていく。
这台绞盘是电动的。 (zhè tái jiǎopán shì diàndòng de.)
このキャプスタンは電動式だ。

⚖️ 類義語との比較

「绞盘」は縦軸円盤状の巻胴を指し、横軸ドラム式が一般的な「绞车」と構造が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ