台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

续篇

xùpiān

名詞
続編、続きの文章・作品。
📝 「续集」とほぼ同義だが、文章・著作に多く用いる。
作者正在创作这部小说的续篇。 (Zuòzhě zhèngzài chuàngzuò zhè bù xiǎoshuō de xùpiān.)
著者はこの小説の続編を執筆中だ。
这篇文章是上一篇的续篇。 (Zhè piān wénzhāng shì shàng yī piān de xùpiān.)
この文章は前回の続きである。
读者期待已久的续篇终于发表。 (Dúzhě qīdài yǐ jiǔ de xùpiān zhōngyú fābiǎo.)
読者が長く待ち望んだ続編がついに発表された。

⚖️ 類義語との比較

「续篇」は文章・著作の続き、「续集」は映像作品にも広く使い、「前篇」は時間的に前の部分を指す。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ