📝 「鹿」は帝位・政権の象徴。歴史的な覇権争いやビジネス競争にも用いる
三国时期，群雄逐鹿，天下大乱。
(Sānguó shíqī, qúnxióng zhúlù, tiānxià dàluàn.)
三国時代、群雄逐鹿し、天下は大いに乱れた。
如今的手机市场可谓群雄逐鹿。
(Rújīn de shǒujī shìchǎng kěwèi qúnxióng zhúlù.)
今日のスマートフォン市場はまさに群雄逐鹿と言える。
群雄逐鹿的局面终将结束。
(Qúnxióng zhúlù de júmiàn zhōng jiāng jiéshù.)
群雄逐鹿の局面はいずれ終わるだろう。
