形容词
口語的な表現。
1
耳が遠い、聴力が衰えている
📝 加齢などにより聴力が低下しているさまを表す口語表現。
奶奶年纪大了，有点耳背，说话要大声些。
(Nǎinai niánjì dà le, yǒudiǎn ěrbèi, shuōhuà yào dàshēng xiē.)
おばあちゃんは年を取って少し耳が遠いから、話す時は大きな声で。
他耳背得厉害，戴了助听器才能正常交流。
(Tā ěrbèi de lìhài, dàile zhùtīngqì cái néng zhèngcháng jiāoliú.)
彼はひどく耳が遠く、補聴器をつけてやっと普通に会話できる。
老人家耳背，你得凑近了跟她说。
(Lǎorénjiā ěrbèi, nǐ děi còu jìn le gēn tā shuō.)
お年寄りは耳が遠いから、近づいて話さないとだめだよ。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
