📝 「聪明」は賢い、「伶俐」は利発・機転が利く。子供の賢さを褒める際に特によく使われるが、大人に対しても使える。褒め言葉として広く用いられる。
这孩子聪明伶俐，大家都喜欢他。
(Zhè háizi cōngmíng línglì, dàjiā dōu xǐhuan tā.)
この子は聡明で利発なので、みんなに好かれている。
她从小就聪明伶俐，学什么都快。
(Tā cóngxiǎo jiù cōngmíng línglì, xué shénme dōu kuài.)
彼女は小さい頃から賢くて利発で、何を学ぶのも早かった。
聪明伶俐的员工往往能得到更多晋升机会。
(Cōngmíng línglì de yuángōng wǎngwǎng néng dédào gèng duō jìnshēng jīhuì.)
聡明で利発な社員はより多くの昇進の機会を得ることが多い。
