台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

脊梁

jǐliang

名詞
背骨。比喩的に支えとなる中心人物。
📝 「民族的脊梁」のように比喩でも使う。
他挺直了脊梁 (Tā tǐng zhí le jǐliang.)
彼は背筋をまっすぐ伸ばした。
他们是民族的脊梁 (Tāmen shì mínzú de jǐliang.)
彼らは民族を支える柱だ。
重担压弯了他的脊梁 (Zhòngdàn yā wān le tā de jǐliang.)
重荷が彼の背骨を曲げた。

⚖️ 類義語との比較

脊梁は背骨かつ比喩で中心人物、脊背は単に背中を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ