𝕏 LINE FB

脚步

                    jiǎobù                

名詞

足取り、歩み、歩調。

📝 比喩的に物事の進み方・歩みにも用いる。

他放慢了脚步。 (tā fàngmàn le jiǎobù.)

彼は歩みを緩めた。

远处传来沉重的脚步声。 (yuǎnchù chuánlái chénzhòng de jiǎobù shēng.)

遠くから重い足音が聞こえてきた。

我们要跟上时代的脚步。 (wǒmen yào gēn shàng shídài de jiǎobù.)

私たちは時代の歩みについていかなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「脚步」は具体的な足取りと抽象的な進み方の両方に使え、改まった「步伐」より日常的だ。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「脚步」を他の辞書で調べる (13件)