形容詞
述語として用いる場合、程度副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
（自分自身を）卑下する、劣っていると感じる、自信がない
📝 自己肯定感が低く、自分の能力や価値を低く見積もる心理状態。
他总是显得很自卑，不敢和别人交流。
(Tā zǒng shì xiǎnde hěn zìbēi, bù gǎn hé biérén jiāoliú.)
彼はいつも自信なさげで、人と交流することを恐れている。
不要因为一点小小的失败就感到自卑。
(Búyào yīn wèi yì diǎn xiǎo xiǎo de shībài jiù gǎndào zìbēi.)
少しの失敗で自分を卑下しないでください。
她因为身材不高而感到自卑。
(Tā yīn wèi shēncái bù gāo ér gǎndào zìbēi.)
彼女は背が低いことで劣等感を感じている。
这种自卑感会阻碍你的进步。
(Zhè zhǒng zìbēi gǎn huì zǔ'ài nǐ de jìnbù.)
このような劣等感はあなたの進歩を妨げるだろう。
⚖️ 類義語との比較
'自卑'は自己の能力や価値に対する否定的な感情であり、自信のなさや劣等感につながる。'谦虚'（謙虚）は他者への敬意や控えめな態度であり、自己評価の低さとは異なる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:58
広告エリア (Detail Footer)
