台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

自成一派

zì chéng yī pài

成語
独自の流儀・スタイルを確立して一つの流派をなすこと。他に類を見ない個性を持つこと。
📝 芸術・技術・言動などで既存の枠に収まらず独特の体系を築いた様子を褒める表現。
他的画风自成一派,一眼就能认出。 (tā de huàfēng zì chéng yī pài, yī yǎn jiù néng rènchū.)
彼の画風は独自の流派で、一目で見分けられる。
这位厨师的手艺自成一派 (zhè wèi chúshī de shǒuyì zì chéng yī pài.)
この料理人の腕は独自の流儀を確立している。
她的穿搭风格自成一派 (tā de chuāndā fēnggé zì chéng yī pài.)
彼女のファッションは独自のスタイルを成している。

⚖️ 類義語との比較

「独树一帜」が際立った独自性を強調するのに対し、「自成一派」は一つの体系・流派として完成している点に重きを置く。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ