📝 比喩的に「他人に干渉されない自分の領分」の意でも使われる。
他在自留地里种了不少蔬菜。
(Tā zài zì liú dì lǐ zhòng le bù shǎo shūcài.)
彼は自留地に多くの野菜を植えた。
这块自留地是分给每户的。
(Zhè kuài zì liú dì shì fēn gěi měi hù de.)
この自留地は各戸に分配されたものだ。
他把这个项目当成自己的自留地。
(Tā bǎ zhège xiàngmù dàngchéng zìjǐ de zì liú dì.)
彼はこのプロジェクトを自分の縄張りのように扱っている。
